Per quelli di voi che sono un po 'con problemi di udito o non hanno scheda audio, Youtube hanno fatto la cosa giusta e lanciato auto didascalie su tutti i nuovi video in lingua inglese utilizzando il automatizzato Google software di riconoscimento vocale. Questo significa che tutti noi possiamo leggere, invece di ascoltare se vogliamo.

Le cifre mostrano che entro il 2015 potrebbero esserci circa 700 milioni di persone che hanno difficoltà d'udito, e come il video sta diventando sempre più diffusa soprattutto attraverso il sito di video in alto sulla Terra - Il bello vedere Google prendere posizione per tutti i non udenti persone. La tecnologia di traduzione da Google consente anche le didascalie da tradurre nella maggior parte delle lingue del mondo.

Google ha dichiarato: - Proprio come qualsiasi applicazione di riconoscimento vocale, auto-didascalie richiedono una traccia chiaramente parlato audio. Video con rumore di fondo o di una voce soffocata non può essere auto-sottotitolati. Discorso del Presidente Obama sul recente terremoto del Cile è un buon esempio del tipo di audio che lavora per auto-didascalie.

Considerando che più di 20 ore di video vengono ora caricati su YouTube ogni minuto della giornata. come non mancherà di tenere il passo con essa è tutta di là di me. Per i video che hanno sottotitoli automatici abilitati non vi è un simbolo cc sotto la riproduzione del video. Gli utenti basta cliccare sul link per visualizzare le didascalie di lavoro.

Il sistema è ancora in modalità beta e Google dire che i suoi algoritmi di riconoscimento vocale non sono perfetti, e ascolto / lettura di una selezione di video ho notato molti errori. Per esempio l'annunciatore dice "punti extra" è diventato "sfrutta" tra molti altri, e questo da una persona molto ben parlato. Nota per sé, non effettuare il video con una voce impasto, ci sarà l'inferno a pagare.

Related posts:

1. Youtube in streaming Un miliardo di video al giorno
2. Didascalie Hulu rendere la ricerca più facile flussi TV
3. Hulu a prendere video musicali Youtube lontano
4. Nuova funzione di Youtube - video scaricare direttamente sul tuo hard disk
5. Youtube prova Ultra Streaming in alta definizione 1080p HD Video